Sicurezza alimentare, Responsabilità civile, Architetti e Avvocati / Civile in Portici